In Japanese
どうやらシステムがダウンしてるらしい。
Dōyara shisutemu ga daun shi teru rashii.
Click the English to reveal the Japanese.
どうやら彼女は昇給したらしい。 Dōyara kanojo wa shōkyū shi ta rashii.
どうやらその道は通行止めだらしい。 Dōyara sonomichi wa tsūkōdome da rashii.
どうやらそのイベントは延期されたらしい。 Dōyara sono ibento wa enki sa re ta rashii.
どうやら彼は風邪で休んでるらしい。 Dōyara kare wa kaze de yasun deru rashii.
どうやら彼は最近転職したらしい。 Dōyara kare wa saikin tenshoku shi ta rashii.
どうやら新製品が発売されたらしい。 Dōyara shin seihin ga hatsubai sa re ta rashii.
どうやらこの店は評判がいいらしい。 Dōyara kono mise wa hyōban ga ii rashii.
どうやら彼女は留学するらしい。 Dōyara kanojo wa ryūgaku suru rashii.
どうやら予定が変わったらしい。 Dōyara yotei ga kawatta rashii.
どうやらそれは予約が必要だらしい。 Dōyara sore wa yoyaku ga hitsuyō da rashii.
どうやら彼は運転免許を取ったらしい。 Dōyara kare wa unten menkyo o totta rashii.
どうやら彼は約束を守ったらしい。 Dōyara kare wa yakusoku o mamotta rashii.