In Japanese
隣の女の人が寄りかかってきて肩がいたい。
Tonari no onna no hito ga yori kakatte ki te kata ga itai.
Click the English to reveal the Japanese.
隣の男のひとのイヤホンから音漏れてる。 Tonari no otoko no hito no iya hon kara oto more teru.
終電逃した。 Shūden nogashi ta.
すぐ降りそうな人の前に立っている。 Sugu ori sō na hito no mae ni tatte iru.
彼女にデートをドタキャンされた。 Kanojo ni dēto o dotakyan sa re ta.
信号が変わるのを待つ。 Shingō ga kawaru no o matsu.
私たちは映画の好みが合わない Watashi tachi wa eiga no konomi ga awa nai
彼はけっこう塩対応。 Kare wa kekkō shio taiō.
午後晴れると思いますか？ Gogo hareru to omoi masu ka?
一応折りたたみ傘を持って行くか。 Ichiō oritatami kasa o motte iku ka.
みんな、その社長がお金持ちだと思った。 Minna, sono shachō ga o kanemochi da to omotta.
コンタクトがなかなか入らない。 Kontakuto ga nakanaka haira nai.
この本は、あの本の2倍の長さです。 Kono hon wa, ano hon no 2 bai no naga sa desu.