How to say “The problem you were worried about was solved more easily than expected.” in Japanese

私が抱えていた不安は話すことで軽くなったと思わない？

• say “Don't you think ta...” in Japanese

この本は多くの人に読まれるでしょう。

• say “This book will be...” in Japanese

今日はわたしの携帯は園外になるよ。

• say “My cellphone is go...” in Japanese

彼女は締め切りに間に合ったって聞いたよ。

• say “I heard she made t...” in Japanese

この町には公園がたくさんありますか？　はい、あります。

• say “Are there many par...” in Japanese

寝坊しちゃった。

• say “I overslept.” in Japanese

集中する必要がある。

• say “I need to focus.” in Japanese

たぶんその情報は間違ってた。

• say “Maybe that info wa...” in Japanese

私が焦って動いたことが裏目に出たと思うよ。

• say “I think acting in...” in Japanese

たぶん私が予想していた展開とは正反対だったと思う。

• say “I'm pretty sure it...” in Japanese

その本は5カ国語に翻訳されている。

• say “The book has been...” in Japanese

この機を逃す手はないよ。

• say “You'd be foolish t...” in Japanese