In Japanese
締め切りに追われて、ろくに眠れていない。
Shimekiri ni owa re te, rokuni nemure te i nai.
Click the English to reveal the Japanese.
彼の説明は、どの資料よりも分かりやすかった。 Kare no setsumei wa, dono shiryō yori mo wakari yasukatta.
彼が到着する頃には、会議はもう終わっていた。 Kare ga tōchaku suru koro ni wa, kaigi wa mō owatte i ta.
その報告が正確かどうか、上に確認している。 Sono hōkoku ga seikaku ka dō ka, ue ni kakunin shi te iru.
彼女は、その提案には賛成できないとはっきり言った。 Kanojo wa, sono teian ni wa sansei deki nai to hakkiri itta.
この分だと、締め切りには間に合いそうにない。 Kono bun da to, shimekiri ni wa maniai sō ni nai.
私が担当していたプロジェクトが、ようやく形になった。 Watashi ga tantō shi te i ta purojekuto ga, yōyaku katachi ni natta.
締め切りが早まったのを忘れてた。 Shimekiri ga hayamatta no o wasure te ta.
会議が中止になったのを忘れてた。 Kaigi ga chūshi ni natta no o wasure te ta.
締め切りが早まったとは知らなかった。 Shimekiri ga hayamatta to wa shira nakatsu ta.
会議が中止になったとは知らなかった。 Kaigi ga chūshi ni natta to wa shira nakatsu ta.
締め切りが早まったなんて信じられない。 Shimekiri ga hayamatta nante shinji rare nai.
会議が中止になったなんて信じられない。 Kaigi ga chūshi ni natta nante shinji rare nai.