How to say “It's a shame I slipped up at the crucial moment.” in Japanese

彼女は彼が引き受けた仕事量は明らかに多すぎると言っていた。

• say “She mentioned the...” in Japanese

たぶん彼が提案したやり方のほうが効率的だと思う。

• say “I'm pretty sure th...” in Japanese

想像力を使え。

• say “Use your imaginati...” in Japanese

このバスは空港に行きますか？

• say “Does this bus go t...” in Japanese

それは恐ろしい事故だった。

• say “It was a horrible...” in Japanese

私に関するすべての情報を消してください。

• say “Delete all informa...” in Japanese

私が昨日会った人は、想像していたより若かった。

• say “The person I met y...” in Japanese

すぐそこですよ。

• say “It's just over the...” in Japanese

なんとか面目を保ったよ。

• say “I managed to save...” in Japanese

私たちは、人々が最終的に有料会員に変わることを知っています。

• say “We know people eve...” in Japanese

どうやら彼女が下準備をしておいてくれて助かったらしい。

• say “Apparently, it hel...” in Japanese

新しい店のを見た？

• say “Did you see the ne...” in Japanese