How to say “I think my trust grew as he quietly got things done.” in Japanese

この問題はあなたの方で処理してください。

• say “Please handle this...” in Japanese

定期的に病院で検査を受けている。

• say “I get regular chec...” in Japanese

彼らは新しい拠点を海外に構えたという噂だよ。

• say “Rumor has it they...” in Japanese

彼と今朝電話で話したとき彼はとても眠そうだった。

• say “When I talked to h...” in Japanese

そこに行くのにどんな交通手段を使ったの？

• say “What kind of trans...” in Japanese

私が予約したはずの部屋が取れていなかったって聞いたよ。

• say “I heard the room I...” in Japanese

味が好みに合ってうれしい。

• say “I'm glad the flavo...” in Japanese

そこは筋を通しておきたい。

• say “I want to do this...” in Japanese

飲み物はいかがですか？

• say “Would you like a d...” in Japanese

このゲームのルールはとてもシンプルだよ。

• say “The rules of this...” in Japanese

もっと早く相談していればよかったと今になって思う。

• say “I wish I'd come to...” in Japanese

どんなメリットがある？

• say “What are the benef...” in Japanese