How to say “I'm pretty sure the book you recommended exceeded my expectations.” in Japanese

ロンドンで乗り継ぎがある。

• say “I have a connectin...” in Japanese

なんとも言えないな、状況次第だね。

• say “It's hard to say;...” in Japanese

先に食べるのはどうかな？

• say “How about we eat f...” in Japanese

リスナーを有料会員に変えられるかどうか心配していますか？

• say “Are you concerned...” in Japanese

どの犬が彼女のですか？　あの大きい犬です。

• say “Which dog is hers?...” in Japanese

彼の部屋には本が３冊しかない。

• say “There are only thr...” in Japanese

彼は貧乏人で、金持ちになりたいとは思っていなかった。

• say “He was a poor man...” in Japanese

彼は彼女が冷静に対処したおかげで混乱を防げたと言っていた。

• say “He said her calm h...” in Japanese

海外旅行は初めてです。

• say “This is my first t...” in Japanese

もし彼が明日来なかったら、僕がその仕事をするよ。

• say “If he doesn't come...” in Japanese

誤解されないように、言葉を選んで話した。

• say “I chose my words c...” in Japanese

店員がとても親切だったと思うよ。

• say “I think the staff...” in Japanese