How to say “I'm pretty sure the plan we made fell apart halfway.” in Japanese

迷ったの？なんでそんなに時間かかったの？

• say “Did you get lost?...” in Japanese

彼らと海に行こう。

• say “Let's go to the se...” in Japanese

予定が二重に入ってしまっていて。

• say “I've got a schedul...” in Japanese

ついでにこれも片付けてくれる？

• say “While you're at it...” in Japanese

たぶん彼はもう帰った。

• say “Maybe he already l...” in Japanese

その話、聞けば聞くほど考えさせられる。

• say “The more I hear, t...” in Japanese

彼に電話するのを忘れないで。

• say “Don't forget to ca...” in Japanese

彼女が続けてきた習慣が実を結んだと思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese

次のテスト範囲はどこですか？

• say “What's the range f...” in Japanese

きっと締め切りが早まったよ。

• say “I'm sure the deadl...” in Japanese

あの新しいサービスに登録しましたか？

• say “Have you signed up...” in Japanese

計画が白紙に戻ったなんて残念だ。

• say “It's a shame the p...” in Japanese