How to say “I suppose the response was better than I'd assumed.” in Japanese

ネットで本を買うことが多い。

• say “I often buy books...” in Japanese

あのとき見て見ぬふりをしなければ。

• say “If only I hadn't t...” in Japanese

どんな音楽が好きですか？

• say “What kind of music...” in Japanese

どちらも好きではない

• say “I like neither of...” in Japanese

先生が黒板に答えを書いた。

• say “The teacher wrote...” in Japanese

もし失敗を恐れなければ、挑戦していた。

• say “If I hadn't feared...” in Japanese

なんとか帳尻を合わせたよ。

• say “I managed to make...” in Japanese

どんな種類の音楽が好き？

• say “What sort of music...” in Japanese

何か探してるの?

• say “Are you looking fo...” in Japanese

私は野球が好きです。

• say “I like baseball.” in Japanese

両者納得のいく形にしたいですね。

• say “I want an outcome...” in Japanese

わたしの全てのデータのコピーをもらえますか？

• say “Can I have a copy...” in Japanese