How to say “I suppose what you were worried about was nothing.” in Japanese

なるほどね、目から鱗だよ。

• say “That's eye-opening...” in Japanese

そのレストランは予約でいっぱいだ。

• say “That restaurant is...” in Japanese

私は彼女たちがあまり好きではありません。

• say “I don't like them...” in Japanese

きっとそれはもう時代遅れだよ。

• say “I'm sure it's outd...” in Japanese

結局、この地域は再開発が進んでいるということだ。

• say “It turns out this...” in Japanese

彼女が担当してから対応が早くなったんじゃないかな。

• say “I suppose things g...” in Japanese

私の知る限り、私たちが積み重ねてきた努力は無駄ではなかった。

• say “As far as I know,...” in Japanese

もし私があなたの立場なら、そうはしない。

• say “If I were in your...” in Japanese

彼は今日は在宅勤務だみたいだよ。

• say “It looks like he's...” in Japanese

今日会議があるんだ。

• say “I have a meeting t...” in Japanese

もう少し考えたい。

• say “I'd like to think...” in Japanese

値段が上がったと思う？

• say “Do you think the p...” in Japanese