How to say “I suppose the materials he took time on were convincing.” in Japanese

外はとても寒いから、犬を中に入れてあげて。

• say “It is very cold ou...” in Japanese

続けるか迷ってるんだ。

• say “I can't decide whe...” in Japanese

彼は振り向いて私を見た。

• say “He turned and look...” in Japanese

疲れているみたいだね。

• say “You look tired.” in Japanese

私たちが交わした約束はまだ有効だとは気づかなかった。

• say “I didn't realize t...” in Japanese

その部屋の中は暗い。

• say “It is dark in the...” in Japanese

あなたの息子さんはよく彼と遊びますか？

• say “Does your son ofte...” in Japanese

そこは私の一存では決められません。

• say “That's not somethi...” in Japanese

メモを取らさせて。

• say “Let me take a note...” in Japanese

スイミングのレッスンを受けている。

• say “I’m taking swimmin...” in Japanese

こちらの事情で、いったん白紙にさせて。

• say “For reasons on my...” in Japanese

彼女は彼女の提案が採用される見込みだと言っていた。

• say “She mentioned her...” in Japanese