How to say “I suppose that policy met resistance from the field.” in Japanese

In Japanese

その方針は現場から反発を受けたんじゃないかな。

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

彼は転職を考えてると思うよ。

彼は、その話は聞いていないと言い張った。

私は自分の見た目が悪くないことを知ってる。

ひどい渋滞で動けない。

君が選んだタイミングは絶妙だったんじゃないかな。

以前のシステムより効率的にするためにその会社は新しいビデオシステムを実装した。

もっと大きい家に住みたい。

うまくいかない日があるのはよくあることだよ。

サイズを測ってから注文した。

どこで買ったのか聞いたら、教えてくれなかった。

どんな会社で働いていますか?

彼はもう帰ったって聞いたよ。