How to say “Don't you think what he decided on his own caused trouble later?” in Japanese

どっちが彼の住んでいる家？

• say “Which is the house...” in Japanese

何だかんだ、地道が一番だよね。

• say “In the end, slow a...” in Japanese

その計画は順調だだろうね。

• say “I guess the plan i...” in Japanese

優先順位をつけましょう。

• say “Let's prioritize.” in Japanese

その仕事なら任せて。

• say “Leave that task to...” in Japanese

彼は朝食を食べ始めた。

• say “He began to eat b...” in Japanese

彼が時間をかけて作った資料は説得力があったって聞いたよ。

• say “I heard the materi...” in Japanese

彼女が積み上げてきた信頼が今回効いたのは間違いない。

• say “There's no doubt t...” in Japanese

自動更新には気をつけないとね。

• say “You have to watch...” in Japanese

時間が解決してくれることもあるよ。

• say “Sometimes time is...” in Japanese

君が来てくれたてほっとした。

• say “I'm relieved you c...” in Japanese

結局、私たちが交わした議論は無駄ではなかったということだ。

• say “It turns out the d...” in Japanese