How to say “Don't you think the consideration you showed stays with me?” in Japanese

間に合ってほっとした。

• say “I'm relieved that...” in Japanese

そこは条件をつけさせてください。

• say “Let me attach a co...” in Japanese

この前買った服着ていこうかな。

• say “Maybe I will wear...” in Japanese

鍵を家に置いてきちゃった。

• say “I left my keys at...” in Japanese

彼女は語学を生かした職に就いたと思うよ。

• say “I think she landed...” in Japanese

明日買い物に行くつもりだよ。

• say “I'm going to go sh...” in Japanese

タイミングが悪くて、今は難しいです。

• say “The timing's bad;...” in Japanese

この映画はちょっと面白い。

• say “This film is sort...” in Japanese

席を替わってしてもらえますか？

• say “Would you mind swi...” in Japanese

彼にCDをあげた。

• say “I got him a CD.” in Japanese

好きな人に告白するのは怖い。

• say “Confessing to some...” in Japanese

この一括払いは家計に響くな。

• say “Paying this all at...” in Japanese