How to say “He said the unease you first felt was justified.” in Japanese

会費が上がったと思う？

• say “Do you think the m...” in Japanese

先月一緒にレストランに行ったその娘はぼくの知らない別の男とそのレストランに行った。

• say “The girl I went to...” in Japanese

交渉のが得意なんだ。

• say “I'm good at negoti...” in Japanese

たぶん彼は表彰されるほどの成果を上げたと思う。

• say “I'm pretty sure he...” in Japanese

ご負担にならなければいいのですが。

• say “I hope this doesn'...” in Japanese

みんなが帰った後も、彼は一人で作業を続けていた。

• say “Even after everyon...” in Japanese

つらいときは頼っていいんだよ。

• say “Lean on me when th...” in Japanese

何個間違えた？

• say “How many mistakes...” in Japanese

この件について相談したいです。

• say “I'd like to discus...” in Japanese

私が思い描いていた理想とは少し違ったとは気づかなかった。

• say “I didn't realize i...” in Japanese

彼女は僕と出かけたくなかったんだ。

• say “She never wanted t...” in Japanese

きみはトムにもう会っていると思うよ。

• say “I think you've alr...” in Japanese