How to say “Apparently, the plan we made fell apart halfway.” in Japanese

In Japanese

どうやら私たちが立てた計画は途中で崩れたらしい。

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

彼らは街の東側に住んでいる。

そのチームの勝利を確信している。

彼が独断で決めたことが後で問題になったようだね。

彼が天才であることはすぐにわかるよ。

先に確認したほうがいいよ。

練習すればするほど、自然に体が動くようになる。

どこでライオンを見ることができますか? アフリカで見ることができます。

彼らが導入したシステムはまだ不安定だとは気づかなかった。

心配してる。

私が想像していた以上に事態は込み入っていたとは気づかなかった。

子どものことが心配で眠れない。

どうやら彼が抱いていた不安は取り越し苦労だったらしい。