How to say “Apparently, the proposal you submitted impressed the higher-ups.” in Japanese

トムと自分を比べてはだめだよ。

• say “Don't compare your...” in Japanese

薬を飲んでも咳が止まらない。

• say “My cough won't sto...” in Japanese

ミーティングの開催場所を教えてください。

• say “Tell me where the...” in Japanese

結局、彼は来月から新しい部署に移るということだ。

• say “It turns out he's...” in Japanese

上長の承認を取ってから進めます。

• say “I'll move forward...” in Japanese

何時まで開いてますか？

• say “How late are you o...” in Japanese

お気軽におっしゃってくださいね。

• say “Feel free to speak...” in Japanese

集合時間、少し早めてもいいかな。

• say “Could we make the...” in Japanese

ちょっと緊張してる。

• say “I'm a little nervo...” in Japanese

それを送っておいてもらえると助かる。

• say “It would help if y...” in Japanese

彼らには、英語を話すことがとても簡単です。

• say “It is very easy fo...” in Japanese

重要なのは、正しさより伝わりやすさかもしれない。

• say “What matters may b...” in Japanese