How to say “Apparently, the idea he floated got adopted.” in Japanese

メモを取れば良かった。

• say “I should have take...” in Japanese

あの出会いがなければ、今の縁もない。

• say “Without that meeti...” in Japanese

今年、この道で100回くらい事故があったのを知ってる？

• say “Do you know that t...” in Japanese

会社は私が選んだのとは違う方向に進んでいた。

• say “The company was mo...” in Japanese

私はかなりたくさんの友達がいる。

• say “I have quite a few...” in Japanese

すみません、市の中心部に行きたいのですが。

• say “Excuse me, I'd lik...” in Japanese

毎日続けてるなんて、すごいね。

• say “Wow, you keep it u...” in Japanese

最終的な判断は上に委ねましょう。

• say “Let's leave the fi...” in Japanese

大きな病院を紹介された。

• say “I was referred to...” in Japanese

その店は今日休みだと思うよ。

• say “I think that shop...” in Japanese

このスープはあまり美味しくない。

• say “This soup is not v...” in Japanese

去年はつらかったが、もう切り替えた。

• say “Last year was toug...” in Japanese