How to say “Apparently, the situation we wanted to avoid became real.” in Japanese

誤解を招いたなら謝るよ。

• say “If I gave the wron...” in Japanese

授業のノートを見せてくれる？

• say “Can you show me yo...” in Japanese

彼女は資格を取ったみたいだよ。

• say “It looks like she...” in Japanese

君が送ってくれた資料はとても役に立ったって聞いたよ。

• say “I heard the file y...” in Japanese

後になって思えば、無理をしすぎた。

• say “Looking back, I pu...” in Japanese

たぶんその情報は古い。

• say “Maybe that informa...” in Japanese

私たちが幸せになることに焦点を合わせると、企業の目的が損なわれます。

• say “If we focus on wha...” in Japanese

保存するのを忘れちゃった。

• say “I forgot to save i...” in Japanese

君が薦めてくれた本は期待以上だったと思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese

彼女が転職した会社は評判がいいという噂だよ。

• say “Rumor has it the c...” in Japanese

会議が来週に延びたみたいだよ。

• say “It looks like the...” in Japanese

正直、もっと簡単な方法があると思う。

• say “Honestly, I think...” in Japanese