How to say “Rumor has it the person who took the job quit right away.” in Japanese

君が用意してくれた代替案に救われたと思うよ。

• say “I think the backup...” in Japanese

たぶんそれはネットのほうが安い。

• say “Maybe it's cheaper...” in Japanese

席を予約しておいてよかった。

• say “I'm glad I reserve...” in Japanese

通知をオフにしたい。

• say “I want to turn off...” in Japanese

結局、彼らは新しい拠点を海外に構えたということだ。

• say “It turns out they...” in Japanese

彼は彼女が転職した会社は評判がいいと言っていた。

• say “He said the compan...” in Japanese

君と話したい。

• say “I want to talk wit...” in Japanese

どうやら彼女が推薦してくれた店は予約が取りにくいらしい。

• say “Apparently, the pl...” in Japanese

彼女が抱えていた問題は思ったより深刻だったんじゃないかな。

• say “I suppose the issu...” in Japanese

どうやら彼らは仲直りしたらしい。

• say “Apparently, they m...” in Japanese

この案件について相談したいんです。

• say “I'd like to talk t...” in Japanese

彼が最後に付け加えた一言が効いたのは間違いない。

• say “There's no doubt t...” in Japanese