How to say “Rumor has it he achieved results worthy of an award.” in Japanese

そのままのあなたで大丈夫。

• say “You're fine just a...” in Japanese

私の知る限り、私が思い描いていた理想とは少し違った。

• say “As far as I know,...” in Japanese

疲れてるのは分かるけど、

• say “I get that you're...” in Japanese

私が抱いた第一印象は最後まで変わらなかったのは間違いない。

• say “There's no doubt m...” in Japanese

遠く離れていても寂しいとは思わない。

• say “Even far apart, I...” in Japanese

きっと彼は資料をまだ送ってないよ。

• say “I'm sure he hasn't...” in Japanese

そこへ行ったことある？

• say “Have you ever been...” in Japanese

お代わりください。

• say “May I have another...” in Japanese

無駄になるくらいなら、誰かに譲ったほうがいい。

• say “Rather than let it...” in Japanese

昨日は飲みすぎた。

• say “I drank too much y...” in Japanese

電池が切れそうだって聞いたよ。

• say “I heard the batter...” in Japanese

その手続きは無料だだろうね。

• say “I guess the proces...” in Japanese