How to say “There's no doubt that item won't be restocked.” in Japanese

あなたはあの先生に叱られたことがありますか？（現在完了）

• say “Have you ever been...” in Japanese

本当にスペインに車で行きたいの？けっこう遠いよ。

• say “Are you sure you w...” in Japanese

私が心配していた通り、当日は雨だったと思わない？

• say “Don't you think ju...” in Japanese

君が用意してくれた代替案に救われたって聞いたよ。

• say “I heard the backup...” in Japanese

弟は僕より速く泳げます。

• say “My brother can swi...” in Japanese

祖父は私に大きな影響を与えました。

• say “My grandfather inf...” in Japanese

彼女が作る料理はそんなにおいしくはないけど、彼はそれを言えない。

• say “Although the food...” in Japanese

たぶん君が提出した企画は上に評価されたと思う。

• say “I'm pretty sure th...” in Japanese

何か変わったことあった？

• say “Anything new with...” in Japanese

20歳くらいの時、整備士として働き始めました。

• say “When I was about 2...” in Japanese

もしよかったら、手を貸してくれる？

• say “If you don't mind,...” in Japanese

彼は世界でもっとも有名な俳優の一人です。

• say “He is one of the m...” in Japanese