How to say “There's no doubt their talks apparently broke down.” in Japanese

検索をしたら、データベースから4,000以上の結果が返ってきた。

• say “The search retriev...” in Japanese

今鍵を探してるところ。

• say “I'm looking for my...” in Japanese

いっそのこと、ゼロから作り直そう。

• say “Let's just rebuild...” in Japanese

あの猫はあなたのペットですか？

• say “Is that cat your p...” in Japanese

セールはいつまで？

• say “How long is the sa...” in Japanese

彼は運転免許を取ったと思う？

• say “Do you think he go...” in Japanese

どうやら彼が残していったメモが役に立ったらしい。

• say “Apparently, the no...” in Japanese

彼がどこにいるか知ってる？

• say “Do you know where...” in Japanese

ご参加ありがとうございます。

• say “We thank you in ad...” in Japanese

そろそろ年貢の納め時だね。

• say “The jig is up for...” in Japanese

私たちが気付いたのは、私たちはもはやこの種の小さなスタートアップではないということだ。

• say “What we realized i...” in Japanese

この辺は家賃が高いって聞いたよ。

• say “I heard rent is hi...” in Japanese