How to say “I'm not feeling well, so I'll skip exercise today.” in Japanese

彼は表彰されるほどの成果を上げたとは気づかなかった。

• say “I didn't realize h...” in Japanese

割り勘にするのはどうかな？

• say “How about we split...” in Japanese

こまめに休むようにしてる。

• say “I try to take freq...” in Japanese

財布どこに置いたっけ。

• say “Where did I put my...” in Japanese

参加してもらえると嬉しいな。

• say “I'd appreciate it...” in Japanese

どうやら彼が時間をかけて作った資料は説得力があったらしい。

• say “Apparently, the ma...” in Japanese

明日休むつもりだよ。

• say “I'm going to take...” in Japanese

その仕事は一週間以内似終わるでしょう。

• say “The task will be f...” in Japanese

確認してくれてありがとう、助かったよ。

• say “Thanks for checkin...” in Japanese

彼女は私が抱いた第一印象は最後まで変わらなかったと言っていた。

• say “She mentioned my f...” in Japanese

多くを望まないほうが、案外満たされる。

• say “Wanting less can l...” in Japanese

時間があれば、もっと丁寧に説明したいんだけど。

• say “If I had time, I'd...” in Japanese