How to say “Check, please.” in Japanese

完璧を求めすぎると疲れてしまう。

• say “Chasing perfection...” in Japanese

どうやら君が我慢の限界だったのは無理もないらしい。

• say “Apparently, it's n...” in Japanese

誰か私のポテトの残りをほしい？

• say “Does anyone want t...” in Japanese

もっと英語を勉強したい。

• say “I want to study mo...” in Japanese

締め切りが明日があるんだ。

• say “I have a deadline...” in Japanese

母は10年前より若く見える。

• say “My mother looks yo...” in Japanese

選択の連続が、その人らしさをつくる。

• say “A string of choice...” in Japanese

道が工事中だだろうね。

• say “I guess the road i...” in Japanese

最近よく眠れないんだけど、大丈夫かな。

• say “I've been having t...” in Japanese

水を一杯もってこようか？

• say “Shall I bring you...” in Japanese

小銭ある？

• say “Do you have any ch...” in Japanese

彼を支えているのは、家族の存在だと思う。

• say “What keeps him goi...” in Japanese