How to say “We finished the meal and left our seats.” in Japanese

私が焦って動いたことが裏目に出たとは気づかなかった。

• say “I didn't realize a...” in Japanese

君のフライトは何時着の予定？

• say “What time is your...” in Japanese

緊張してる？

• say “Are you nervous?” in Japanese

あんなに慌てなければよかったと後悔している。

• say “I regret having pa...” in Japanese

聞けば聞くほど面白いな。

• say “The more I hear, t...” in Japanese

あなたは大学で何を勉強するつもりですか？

• say “What are you going...” in Japanese

そんな間違いをするなんてあなたは不注意だった。

• say “It was careless of...” in Japanese

落ち着いて。

• say “Calm down.” in Japanese

今すぐやらなければいけない大事なことがある。

• say “I have something i...” in Japanese

その店は移転しただろうね。

• say “I guess that shop...” in Japanese

少し早退したいんだけど、いいかな？

• say “I'd like to leave...” in Japanese

私の読みでは、こうなる。

• say “My read is that it...” in Japanese