How to say “The rich flavor makes the rice go down well.” in Japanese

よく気づいたね、鋭いなあ。

• say “Good catch; you're...” in Japanese

もう一度言ってくれる？

• say “Can you say that a...” in Japanese

どうやらバスはあと五分で来るらしい。

• say “Apparently, the bu...” in Japanese

契約書には何を着るべきかは明記されていない。

• say “The contract doesn...” in Japanese

あの箱の中には何が入っているんだろう？（wondet 使用)

• say “I wonder what is i...” in Japanese

あなたのビジネスが何をしているのか、はっきりさせないといけない。そしてそれは書くことでできる。

• say “You need to make i...” in Japanese

これを確認してもらってもいい？

• say “Do you mind if I h...” in Japanese

日本に行ったことある？

• say “Have you ever been...” in Japanese

その映画はとても悲しい話だ。

• say “That movie is a ve...” in Japanese

会社がサービスを改善するために積極的な措置を講じることができるように、顧客調査が行われました。

• say “A survey was given...” in Japanese

健康のためにお酒を控えている。

• say “I'm cutting back o...” in Japanese

担任の先生に手紙を書いた。

• say “I wrote a letter t...” in Japanese