How to say “Don't worry, it'll surely be fine.” in Japanese

In Japanese

心配しないで、きっと大丈夫だよ。

Shimpai shi nai de, kitto daijōbu da yo.

Topics this phrase fits

Feelings & Emotions

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

子どものことが心配で眠れない。 Kodomo no koto ga shimpai de nemure nai.

天気が心配で何度も空を見た。 Tenki ga shimpai de nan do mo sora o mi ta.

試験の結果が心配だ。 Shiken no kekka ga shimpai da.

君のことをずっと心配していた。 Kimi no koto o zutto shimpai shi te i ta.

雷が怖くて布団に隠れた。 Kaminari ga kowaku te futon ni kakure ta.

突然の音に驚いた。 Totsuzen no oto ni odoroi ta.

その話を聞いて怖くなった。 Sono hanashi o kii te kowaku natta.

そのニュースには本当に驚いた。 Sono nyūsu ni wa hontōni odoroi ta.

昨夜は怖い夢を見た。 Sakuya wa kowai yume o mi ta.

彼の変わりようには驚くばかりだ。 Kare no kawari yō ni wa odoroku bakari da.

高いところが怖くて足がすくむ。 Takai tokoro ga kowaku te ashi ga sukumu.

驚いて言葉が出なかった。 Odoroi te kotoba ga de nakatsu ta.