How to say “The roads were crowded, so it took a while.” in Japanese

信頼は築くのは大変で、崩れるのは一瞬だ。

• say “Trust takes ages t...” in Japanese

新しいことを学ぶことはおもしろいです。

• say “It is interesting...” in Japanese

計画を見直すことで、無駄な作業がかなり減った。

• say “Rethinking the pla...” in Japanese

もう少し考えたい。

• say “I'd like to think...” in Japanese

この件は貴重な教訓にします。

• say “I'll take this as...” in Japanese

事実関係を整理させてほしい。

• say “Let me straighten...” in Japanese

それで思い出したけど、予約を取らなきゃ。

• say “That reminds me, w...” in Japanese

心がすり減っている感じがする。

• say “I feel emotionally...” in Japanese

そのコーヒーショップにはどこにも座るところがなかった。

• say “There was nowhere...” in Japanese

彼は君が早い段階で警告してくれて助かったと言っていた。

• say “He said it helped...” in Japanese

エミリーはどこの出身ですか？　カナダです。

• say “Where is Emily fro...” in Japanese

彼女は彼が黙って進めていた計画が明るみに出たと言っていた。

• say “She mentioned the...” in Japanese