How to say “My younger sister is learning piano.” in Japanese

再び目を覚ますと、部屋は真っ暗だった。 Futatabi me o samasu to, heya wa makkura datsu ta.

• say “When she woke agai...” in Japanese

彼は彼が黙認していたことが問題を大きくしたと言っていた。 Kare wa kare ga mokunin shi te i ta koto ga mondai o ōkiku shi ta to itte i ta.

• say “He said his lookin...” in Japanese

祖父は毎朝散歩をしている。 Sofu wa maiasa sampo o shi te iru.

• say “My grandfather tak...” in Japanese

どこから手をつけても、結局は同じ問題に行き着く。 Doko kara te o tsuke te mo, kekkyoku wa onaji mondai ni ikitsuku.

• say “Wherever I start,...” in Japanese

旅行の思い出を写真に残す。 Ryokō no omoide o shashin ni nokosu.

• say “I keep memories of...” in Japanese

これを訳してもらえますか？ Kore o yakushi te morae masu ka?

• say “Could you translat...” in Japanese

洗濯機が壊れて修理を頼んだ。 Sentaku ki ga koware te shūri o tanon da.

• say “The washing machin...” in Japanese

社会人になっても学生気分が抜けない。 Shakai jin ni natte mo gakusei kibun ga nuke nai.

• say “Even as a working...” in Japanese

思っていたほど、難しくはなかったよ。 Omotte i ta hodo, muzukashiku wa nakatta yo.

• say “It wasn't as diffi...” in Japanese

ソフトウエア開発は簡単さ。データベースへデータを入れるまでは、データ保護についての問題を抱えることはないからね。 Sofutouea kaihatsu wa kantan sa. dētabēsu e dēta o ireru made wa, dēta hogo nitsuite no mondai o kakaeru koto wa nai kara ne.

• say “Software developme...” in Japanese

彼は、今回だけは見逃してくれと頼んできた。 Kare wa, konkai dake wa minogashi te kure to tanon de ki ta.

• say “He asked me to let...” in Japanese

彼は独立して会社を立ち上げたと思うよ。 Kare wa dokuritsu shi te kaisha o tachi age ta to omou yo.

• say “I think he went in...” in Japanese