How to say “My grandfather on my mother's side is a former teacher.” in Japanese

そこは譲れないラインなんだ。 Soko wa yuzure nai rain na n da.

• say “That's a line I'm...” in Japanese

君の髪の毛はべたべたしている。 Kimi no kaminoke wa betabeta shi te iru.

• say “Your hair is greas...” in Japanese

見切り発車になってしまわないか心配だ。 Mikiri hassha ni natte shimawa nai ka shimpai da.

• say “I'm worried we're...” in Japanese

両親を旅行に招待した。 Ryōshin o ryokō ni shōtai shi ta.

• say “I invited my paren...” in Japanese

どうやら私たちが交わした約束はまだ有効だらしい。 Dōyara watashi tachi ga kawashi ta yakusoku wa mada yūkō da rashii.

• say “Apparently, the ag...” in Japanese

準備できてじゃないよ。 Jumbi deki te ja nai yo.

• say “I'm not ready.” in Japanese

一泊するのもいいかもね。 Ippaku suru no mo ii kamo ne.

• say “It might be nice t...” in Japanese

映画を見て感動して泣いた。 Eiga o mi te kandō shi te nai ta.

• say “I was moved to tea...” in Japanese

その傾向は、これからも続きそうだね。 Sono keikō wa, korekara mo tsuzuki sō da ne.

• say “That trend looks l...” in Japanese

彼女が冷静に対処したおかげで混乱を防げたと思わない？ Kanojo ga reisei ni taisho shi ta okage de konran o fusege ta to omowa nai?

• say “Don't you think he...” in Japanese

急がば回れ、ってこともあるよ。 Isoga ba maware, tte koto mo aru yo.

• say “Sometimes the long...” in Japanese

俺の残りのお金はどこだ？ Ore no nokori no okane wa doko da?

• say “Where's the rest o...” in Japanese