In Japanese
家族の絆を大切にしたい。
Kazoku no kizuna o taisetsu ni shi tai.
Click the English to reveal the Japanese.
祖父は若い頃船乗りだった。 Sofu wa wakai koro funanori datsu ta.
父は無口だが頼りになる。 Chichi wa mukuchi da ga tayori ni naru.
祖母に手紙を書いて送った。 Sobo ni tegami o kai te okutta.
母の笑顔を見ると安心する。 Haha no egao o miru to anshin suru.
両親と同居することにした。 Ryōshin to dōkyo suru koto ni shi ta.
兄と久しぶりに電話で話した。 Ani to hisashiburi ni denwa de hanashi ta.
娘の入学式に出席した。 Musume no nyūgaku shiki ni shusseki shi ta.
妹の運動会でお弁当を食べた。 Imōto no undōkai de o bentō o tabe ta.
息子の寝顔を見ると疲れが飛ぶ。 Musuko no negao o miru to tsukare ga tobu.
息子が初めて自転車に乗れた。 Musuko ga hajimete jitensha ni nore ta.
妹はまだ幼稚園に通っている。 Imōto wa mada yōchien ni kayotte iru.
娘が描いた手紙に感動した。 Musume ga egai ta tegami ni kandō shi ta.