How to say “I enjoyed live music at a concert.” in Japanese

私の知る限り、彼は交渉の末に値引きを勝ち取った。 Watashi no shiru kagiri, kare wa kōshō no sue ni nebiki o kachitotta.

• say “As far as I know,...” in Japanese

このシャツを試着したいです。 Kono shatsu o 試 chaku shi tai desu.

• say “I'd like to try on...” in Japanese

そこだけ切り取ると誤解される。 Soko dake kiritoru to gokai sa reru.

• say “Taken out of conte...” in Japanese

正直、考え直すべきだと思う。 Shōjiki, kangaenaosu beki da to omou.

• say “Honestly, I think...” in Japanese

そのメッセージが届いたら彼に読ませてもいい？ Sono messēji ga todoi tara kare ni yoma se te mo ii?

• say “Can [May] I let hi...” in Japanese

私が予想していた展開とは正反対だったと思わない？ Watashi ga yosō shi te i ta tenkai to wa seihantai datsu ta to omowa nai?

• say “Don't you think it...” in Japanese

そこ、めっちゃ共感する。 Soko, metcha kyōkan suru.

• say “I relate to that s...” in Japanese

今日は何もしたくないから、テイクアウトのベトナム料理を注文しよう。 Kyō wa nani mo shi taku nai kara, teikuauto no betonamu ryōri o chūmon shiyō.

• say “I don’t want to do...” in Japanese

なぜ彼がそんなに僕に優しいのか理解できない。 Naze kare ga sonnani boku ni yasashii no ka rikai deki nai.

• say “I can't figure out...” in Japanese

オンラインゲームで世界中の人と遊ぶ。 Onrain gēmu de sekaijū no hito to asobu.

• say “I play online game...” in Japanese

もっと勉強しておけばよかった。 Motto benkyō shi te oke ba yokatta.

• say “I wish I had studi...” in Japanese

あれらの花は彼女たちのものですか？ Arerano hana wa kanojo tachi no mono desu ka?

• say “Are those flowers...” in Japanese