How to say “I often listen to old music.” in Japanese

彼女はその企業は業績を大きく伸ばしたと言っていた。 Kanojo wa sono kigyō wa gyōseki o ōkiku nobashi ta to itte i ta.

• say “She mentioned that...” in Japanese

たぶん彼女は公園にいるよ。 Tabun kanojo wa kōen ni iru yo.

• say “Perhaps she is in...” in Japanese

その外国人がどのくらい日本にいるか知っていますか？ Sono gaikoku jin ga dono kurai nippon ni iru ka shitte i masu ka?

• say “Do you know how lo...” in Japanese

雨の日の読書は格別だ。 Ame no hi no dokusho wa kakubetsu da.

• say “Reading on a rainy...” in Japanese

大掃除は年末の恒例行事だ。 Dai sōji wa nemmatsu no kōrei gyōji da.

• say “A big cleanup is a...” in Japanese

水を一杯もってこようか？ Mizu o ichi hai motte koyō ka?

• say “Shall I bring you...” in Japanese

彼が漏らした本音が印象に残っていると思わない？ Kare ga morashi ta honne ga inshō ni nokotte iru to omowa nai?

• say “Don't you think th...” in Japanese

私が言ったって彼女に言わないで。 Watashi ga ittatte kanojo ni iwa nai de.

• say “Don't tell her I...” in Japanese

間に合ってうれしい。 Maniatte ureshii.

• say “I'm glad I made it...” in Japanese

どうやら彼女は明日休みだらしい。 Dōyara kanojo wa ashita yasumi da rashii.

• say “Apparently, she's...” in Japanese

ドアを閉めてくれる？ Doa o shime te kureru?

• say “Can you close the...” in Japanese

彼女が積み上げてきた信頼が今回効いたって聞いたよ。 Kanojo ga tsumiage te ki ta shinrai ga konkai kii ta tte kii ta yo.

• say “I heard the trust...” in Japanese