Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
釣りで釣った魚をその場で焼いた。
Tsuri de tsutta sakana o sono ba de yai ta.
Click the English to reveal the Japanese.
ジョンに遠距離通勤はさせられない。 Jon ni enkyori tsūkin wa sa se rare nai.
たぶん週末は天気がいいらしい。 Tabun shūmatsu wa tenki ga ii rashii.
目を開けて眠れることに気づきました。 Me o ake te nemureru koto ni kizuki mashi ta.
あなたは煙草を吸うのをやめますか。 Anata wa tabako o suu no o yame masu ka.
私が発明したその機械は多くの国で使われるだろう。 Watashi ga hatsumei shi ta sono kikai wa ōku no kuni de tsukawa reru daro u.
目を開けて寝るのをやめるにはどうすればいい？ Me o ake te neru no o yameru ni wa dō sure ba ii?
私が担当していたプロジェクトが、ようやく形になった。 Watashi ga tantō shi te i ta purojekuto ga, yōyaku katachi ni natta.
その前提という点は少し違うと思う。 Sono zentei toyuu ten wa sukoshi chigau to omou.
それを犬にあげなさい。 Sore o inu ni age nasai.
もし興味があれば、あなたの名前をリストに追加しておきますね。 Moshi kyōmi ga are ba, anata no namae o risuto ni tsuika shi te oki masu ne.
結局、彼らの交渉は決裂したらしいということだ。 Kekkyoku, karera no kōshō wa ketsuretsu shi ta rashii to iu koto da.
その話、また今度ゆっくり聞かせて。 Sono hanashi, mata kondo yukkuri kika se te.