How to say “A morning walk starts my day off nicely.” in Japanese

どうやら彼女の提案が採用される見込みだらしい。 Dōyara kanojo no teian ga saiyō sa reru mikomi da rashii.

• say “Apparently, her pr...” in Japanese

道が工事中だと思うよ。 Michi ga kōji chū da to omou yo.

• say “I think the road i...” in Japanese

このサイズはちょうどいい。 Kono saizu wa chōdo ii.

• say “This size is just...” in Japanese

彼らは仲直りしたから今は仲良しだよ。 Karera wa nakanaori shi ta kara ima wa nakayoshi da yo.

• say “They're on good te...” in Japanese

彼は彼が残した実績は今も語り継がれていると言っていた。 Kare wa kare ga nokoshi ta jisseki wa ima mo kataritsuga re te iru to itte i ta.

• say “He said the record...” in Japanese

むしろ逆かもしれないよ。 Mushiro gyaku kamo shire nai yo.

• say “It might actually...” in Japanese

彼女は新しい仕事を探してると思う？ Kanojo wa atarashii shigoto o sagashi teru to omou?

• say “Do you think she's...” in Japanese

もし選び直せるなら、迷わずこっちだ。 Moshi erabi naoseru nara, mayowa zu kotchi da.

• say “If I could choose...” in Japanese

君が最初に感じた違和感は正しかったんじゃないかな。 Kimi ga saisho ni kanji ta iwakan wa tadashikatta n ja nai ka na.

• say “I suppose the unea...” in Japanese

読書の秋なので本をたくさん読む。 Dokusho no aki na node hon o takusan yomu.

• say “It's autumn, the s...” in Japanese

別れはとても悲しい。 Wakare wa totemo kanashii.

• say “Goodbyes are very...” in Japanese

最近受け取っているすべての問い合わせメールの処理を助けてもらうために、臨時社員を雇わなければいけなかった。 Saikin uketotte iru subete no toiawase mēru no shori o tasuke te morau tame ni, rinji shain o yatowa nakere ba ike nakatsu ta.

• say “We've had to hire...” in Japanese