In Japanese
ペットの写真がスマホでいっぱいだ。
Petto no shashin ga suma ho de ippai da.
Click the English to reveal the Japanese.
ゲームの続きが気になって仕方ない。 Gēmu no tsuzuki ga ki ni natte shikata nai.
散歩のおかげでよく眠れる。 Sampo no okage de yoku nemureru.
雨の日の読書は格別だ。 Ame no hi no dokusho wa kakubetsu da.
海釣りで大物を狙う。 Umi zuri de ōmono o nerau.
好きな音楽を流して掃除をする。 Suki na ongaku o nagashi te sōji o suru.
名作映画を一から見直している。 Meisaku eiga o ichi kara minaoshi te iru.
映画をきっかけにその国に興味を持った。 Eiga o kikkake ni sono kuni ni kyōmi o motta.
音楽を作るのが最近の趣味だ。 Ongaku o tsukuru no ga saikin no shumi da.
釣りで釣った魚を家族に振る舞った。 Tsuri de tsutta sakana o kazoku ni furumatta.
読書会で感想を共有した。 Dokusho kai de kansō o kyōyū shi ta.
毎晩の散歩で頭を切り替える。 Maiban no sampo de atama o kirikaeru.
ゲームのキャラクターに愛着がわく。 Gēmu no kyarakutā ni aichaku ga waku.