In Japanese
部屋を広く見せる工夫をした。
Heya o hiroku miseru kufū o shi ta.
Click the English to reveal the Japanese.
家事代行サービスを利用してみた。 Kaji daikō sābisu o riyō shi te mi ta.
寝る前に軽く部屋を掃除する。 Neru mae ni karuku heya o sōji suru.
ゴミの分別ルールを守る。 Gomi no fumbetsu rūru o mamoru.
洗濯を干す場所が足りない。 Sentaku o hosu basho ga tari nai.
押し入れを片付けて空間を作った。 Oshiire o katazuke te kūkan o tsukutta.
料理の後片付けまでが料理だ。 Ryōri no atokatazuke made ga ryōri da.
手作りの料理は愛情がこもっている。 Tezukuri no ryōri wa aijō ga komotte iru.
本を片付けて机を広く使う。 Hon o katazuke te tsukue o hiroku tsukau.
洗濯物にしわがつかないように干す。 Sentaku butsu ni shiwa ga tsuka nai yō ni hosu.
ゴミ捨て場が少し遠い。 Gomi sute jō ga sukoshi tōi.
掃除をさぼると後で大変だ。 Sōji o saboru to atode taihen da.
家事を家族で協力してこなす。 Kaji o kazoku de kyōryoku shi te konasu.