How to say “Seeing my messy room, I resolved to tidy up.” in Japanese

在庫が切れてると思う？ Zaiko ga kire teru to omou?

• say “Do you think it's...” in Japanese

私が想像していた以上に事態は込み入っていたって聞いたよ。 Watashi ga sōzō shi te i ta ijō ni jitai wa komiitte i ta tte kii ta yo.

• say “I heard the situat...” in Japanese

かれは僕よりずっと貧乏だ。 Kare wa boku yori zutto bimbō da.

• say “He is much poorer...” in Japanese

ミソは昨夜、彼に電話せずに寝た。 Miso wa sakuya, kare ni denwa se zu ni ne ta.

• say “Miso went to bed w...” in Japanese

彼に直接聞いてみたら？ Kare ni chokusetsu kii te mi tara?

• say “Why not try asking...” in Japanese

彼はそのニュースを聞いてがっかりした。 Kare wa sono nyūsu o kii te gakkari shi ta.

• say “He was disappointe...” in Japanese

何時に始まるの？ Nan ji ni hajimaru no?

• say “What time does it...” in Japanese

おやすみ。 Oyasumi.

• say “Good night.” in Japanese

私たちはGDPなどの経済指標ではなく、どれだけ多くの人が有意義だと感じられる役割を持っているかという指標で進歩を測る社会にする必要があります。 Watashi tachi wa GDP nado no keizai shihyō de wa naku, dore dake ōku no hito ga yūigi da to kanji rareru yakuwari o motte iru ka toyuu shihyō de shimpo o hakaru shakai ni suru hitsuyō ga ari masu.

• say “We should have a s...” in Japanese

彼はこの街の人口は年々減っていると言っていた。 Kare wa kono machi no jinkō wa nennen hette iru to itte i ta.

• say “He said this town'...” in Japanese

きっと予約はもう埋まってるよ。 Kitto yoyaku wa mō umatteru yo.

• say “I'm sure the slots...” in Japanese

ほとんど息ができなかった。 Hotondo iki ga deki nakatsu ta.

• say “I could hardly bre...” in Japanese