Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
子どもに片付けの習慣をつけさせたい。
Kodomo ni katazuke no shūkan o tsuke sase tai.
Click the English to reveal the Japanese.
君のアドバイスはとても役に立った。 Kimi no adobaisu wa totemo yakunitatta.
遅れてきたことを許してください。 Okure te ki ta koto o yurushi te kudasai.
彼女に電話した後、家を出た。 Kanojo ni denwa shi ta nochi, ie o de ta.
私の知る限り、彼女が担当してから対応が早くなった。 Watashi no shiru kagiri, kanojo ga tantō shi te kara taiō ga hayaku natta.
お手数をおかけして恐縮ですが、よろしくお願いします。 Otekazu o okake shi te kyōshuku desu ga, yoroshiku onegai shi masu.
彼女は彼が最初に出した見積もりは高すぎたと言っていた。 Kanojo wa kare ga saisho ni dashi ta mitsumori wa taka sugi ta to itte i ta.
必要のない開発ソフトのインストールにはかなり神経質です。 Hitsuyō no nai kaihatsu sofuto no insutōru ni wa kanari shinkeishitsu desu.
出かけるのはどう？ Dekakeru no wa dō?
その猫は犬と同じくらい大きかった。 Sono neko wa inu to onaji kurai ōkikatta.
同じもので色違いのものはありますか？ Onaji mono de iro chigai no mono wa ari masu ka?
キムも私もその質問に答えられなかった。 Kimu mo watashi mo sono shitsumon ni kotae rare nakatsu ta.
もっと時間があれば、丁寧に仕上げられたのに。 Motto jikan ga are ba, teinei ni shiage rare ta noni.