How to say “Let's check the route on the map.” in Japanese

私が頼んでいた資料がまだ届いていないと思うよ。 Watashi ga tanon de i ta shiryō ga mada todoi te i nai to omou yo.

• say “I think the materi...” in Japanese

始発に乗り遅れそう。 Shihatsu ni noriokure sō.

• say “I'm going to miss...” in Japanese

この町はとても小さいので、みんなの名前をすぐに覚えられるよ。 Kono machi wa totemo chīsai node, minna no namae o sugu ni oboe rareru yo.

• say “This town is so sm...” in Japanese

どうやら彼女は資格を取ったらしい。 Dōyara kanojo wa shikaku o totta rashii.

• say “Apparently, she go...” in Japanese

個人的に、犬は好きだけど、ネコの方が好き。 Kojin teki ni, inu wa suki da kedo, neko no hō ga suki.

• say “Personally, I pref...” in Japanese

道に迷っちゃった。 Michi ni mayotchatta.

• say “We got lost.” in Japanese

あのとき本音を言えていたら。 Ano toki honne o ie te i tara.

• say “If only I'd spoken...” in Japanese

電車が急に止まって驚いた。 Densha ga kyū ni tomatte odoroi ta.

• say “I was surprised wh...” in Japanese

朝一番のフライトを予約しました。 Asa ichi ban no furaito o yoyaku shi mashi ta.

• say “I booked the first...” in Japanese

本当に他の選択肢を考たくないの？ Hontōni ta no sentakushi o kō taku nai no?

• say “Are you sure you d...” in Japanese

弟の卒業式に家族で出席した。 Otōto no sotsugyō shiki ni kazoku de shusseki shi ta.

• say “The family attende...” in Japanese

メッセージに気づきませんでした。 Messēji ni kizuki mase n deshi ta.

• say “I didn't notice yo...” in Japanese