Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
早めにチェックインすると良い席が取れます。
Hayame ni chekkuin suru to yoi seki ga tore masu.
Click the English to reveal the Japanese.
全てを台無しにしてしまった。 Subete o dainashi ni shi te shimatta.
彼は来月から新しい部署に移ると思うよ。 Kare wa raigetsu kara atarashii busho ni utsuru to omou yo.
彼らは仲直りしたみたいだよ。 Karera wa nakanaori shi ta mitai da yo.
同じ名前の人に初めて会いました。 Onaji namae no hito ni hajimete ai mashi ta.
見積もりの件でお電話しました。 Mitsumori no ken de o denwa shi mashi ta.
パスワードを紙にメモして貼るのはやめましょう。 Pasuwādo o kami ni memo shi te haru no wa yame masho u.
結果が出せなかったのが心配だ。 Kekka ga dase nakatsu ta no ga shimpai da.
彼は幸せじゃなかった。孤独で、彼のお金にだけ興味のある人に囲まれていると感じた。 Kare wa shiawase ja nakatsu ta. kodoku de, kare no okane ni dake kyōmi no aru hito ni kakoma re te iru to kanji ta.
私の知る限り、彼が残していったメモが役に立った。 Watashi no shiru kagiri, kare ga nokoshi te itta memo ga yakunitatta.
少し立ち止まって、自分を労わりたい。 Sukoshi tachidomatte, jibun o rō wari tai.
なんでも便利すぎて、逆に不安になる。 Nan demo benri sugi te, gyaku ni fuan ni naru.
あなたより美しい女性に会ったことない。 Anata yori utsukushii josei ni atta koto nai.