Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
別々に予約した友人と同じ便でチェックインした。
Betsubetsu ni yoyaku shi ta yūjin to onaji bin de chekkuin shi ta.
Click the English to reveal the Japanese.
私たちは、人々が最終的に有料会員に変わることを知っています。 Watashi tachi wa, hitobito ga saishū teki ni yūryō kaiin ni kawaru koto o shitte i masu.
彼女は君が早い段階で警告してくれて助かったと言っていた。 Kanojo wa kimi ga hayai dankai de keikoku shi te kure te tasukatta to itte i ta.
彼の話はあまりに長く、途中で集中が切れてしまった。 Kare no hanashi wa amarini nagaku, tochū de shūchū ga kire te shimatta.
テザリングでパソコンをネットにつなぎました。 Tezaringu de pasokon o netto ni tsunagi mashi ta.
確認させて。 Kakunin sa se te.
そんな環境で仕事をしたくなかった。 Sonna kankyō de shigoto o shi taku nakatsu ta.
窓を開けてもいいですか？ Mado o ake te mo ii desu ka?
悲しい気分だ。 Kanashii kibun da.
その手の話題は、賛否が分かれるよね。 Sono te no wadai wa, sampi ga wakareru yo ne.
彼の成功を聞いて嬉しい。 Kare no seikō o kii te ureshii.
駅の売店で新聞を買った。 Eki no baiten de shimbun o katta.
彼女は彼は交渉の末に値引きを勝ち取ったと言っていた。 Kanojo wa kare wa kōshō no sue ni nebiki o kachitotta to itte i ta.