Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
荷物を預けずに手荷物だけで行きます。
Nimotsu o azuke zu ni tenimotsu dake de iki masu.
Click the English to reveal the Japanese.
君が言っていた通りに事が運んだって聞いたよ。 Kimi ga itte i ta tōri ni koto ga hakon da tte kii ta yo.
夏休みはヨーロッパを旅して回る予定なんだ。 Natsuyasumi wa yōroppa o tabi shi te mawaru yotei na n da.
ノートパソコンを毎日持ってくるのは必須です。 Nōto pasokon o mainichi motte kuru no wa hissu desu.
宿題が多すぎて遊ぶ時間がない。 Shukudai ga ō sugi te asobu jikan ga nai.
彼らは２年間、ボクシングのレッスンを受けていたが、昨日が最後だった。 Karera wa 2 nenkan, bokushingu no ressun o uke te i ta ga, kinō ga saigo datsu ta.
お水をお願いします。 O mizu o onegai shi masu.
たぶん君が用意してくれた代替案に救われたと思う。 Tabun kimi ga yōi shi te kure ta daitai an ni sukuwa re ta to omou.
彼女だとわからなくて、とても恥ずかしく思った。 Kanojo da to wakara naku te, totemo hazukashiku omotta.
行き方を教えてもらえますか？ Iki kata o oshie te morae masu ka?
僕にとっては英語を読むほうが話すよりもずっと簡単です。 Boku nitotte wa eigo o yomu hō ga hanasu yori mo zutto kantan desu.
彼女が提案した妥協案で話がまとまったと思わない？ Kanojo ga teian shi ta dakyō an de hanashi ga matomatta to omowa nai?
このグラタンはきのうの残り物を利用して作ったんだ。なかなかおいしいでしょ。 Kono guratan wa kinō no nokorimono o riyō shi te tsukutta n da. nakanaka oishii desho.