日本語をクリックすると英文が表示されます。まずは自分で英語にしてから答え合わせを。
This is where we need to dig in.
Phrased that way, it could invite misunderstanding.
A gap in understanding will come back to bite us.
Let's calmly separate out what matters most.
Let's put that on hold and deal with this first.
Let's leave the final call to the higher-ups.
I admit our outlook was too optimistic.
Those terms are tough for us to accept.
Progress is slow, so let's give it a push.
Could you meet us halfway a bit more?
The ball is in our court.
This is probably where we'll land.