日本語をクリックすると英文が表示されます。まずは自分で英語にしてから答え合わせを。
Could you meet us halfway a bit more?
Let's each put forward where we can give.
Those terms are tough for us to accept.
Honestly, I don't feel the price is justified.
Let's leave the final call to the higher-ups.
Let's help each other out.
Let's calmly separate out what matters most.
If you can accept that, we'll give some ground too.
Phrased that way, it could invite misunderstanding.
Let me lay out the conditions first.
Knowing when to pull out matters too.
I can't go along with that offer.