I didn't realize the explanation I got didn't match how it actually worked.
難易度：高（13語）
日本語をクリックすると英文が表示されます。まずは自分で英語にしてから答え合わせを。
I didn't realize it struck me how carefully he chose his words.
I didn't realize it helped that you warned me early on.
I didn't realize splitting the work let us finish quickly.
I didn't realize the homework we left undone is still there.
I didn't realize the perspective you offered became our way through.
I didn't realize my trust grew as he quietly got things done.
I didn't realize the record he left is still talked about.
I didn't realize her calm handling kept things from unraveling.
I didn't realize he casually crossed the line I'd drawn.
I didn't realize the explanation cleared up the doubts I had.
I didn't realize she downplayed it, but it was apparently quite hard.
I didn't realize the last thing he added really landed.