How to say “On days off, I just keep walking straight with no destination.” in Japanese

私の知る限り、私が焦って動いたことが裏目に出た。 Watashi no shiru kagiri, watashi ga asette ugoi ta koto ga urame ni de ta.

• say “As far as I know,...” in Japanese

なぜ英語を学ぶことが大切なのですか？ Naze eigo o manabu koto ga taisetsu na no desu ka?

• say “Why is learning En...” in Japanese

地下鉄の駅は地上より涼しい。 Chikatetsu no eki wa chijō yori suzushii.

• say “Subway stations ar...” in Japanese

結局、その新製品は発売直後に完売したということだ。 Kekkyoku, sono shin seihin wa hatsubai chokugo ni kambai shi ta toyuu koto da.

• say “It turns out the n...” in Japanese

君が送ってくれた資料はとても役に立ったのは間違いない。 Kimi ga okutte kure ta shiryō wa totemo yakunitatta no wa machigai nai.

• say “There's no doubt t...” in Japanese

きっと会議は中止になったよ。 Kitto kaigi wa chūshi ni natta yo.

• say “I'm sure the meeti...” in Japanese

持ち込み禁止品のリストを税関のサイトで確認。 Mochikomi kinshi hin no risuto o zeikan no saito de kakunin.

• say “Check the banned i...” in Japanese

ちゃんと弱音を吐ける相手が欲しい。 Chanto yowane o hakeru aite ga hoshii.

• say “I want someone I c...” in Japanese

妹の運動会でお弁当を食べた。 Imōto no undōkai de o bentō o tabe ta.

• say “We ate lunch at my...” in Japanese

あのレストランどう思う？ Ano resutoran dō omou?

• say “What do you make o...” in Japanese

手伝おうかう？ Tetsudaō ka u?

• say “Do you want to hav...” in Japanese

名前を間違えられて少し悲しかった。 Namae o machigae rare te sukoshi kanashikatta.

• say “I was a little sad...” in Japanese