In Japanese
よければ途中までご案内します。
Yokere ba tochū made go annai shi masu.
Click the English to reveal the Japanese.
お困りですか？道案内しましょうか？ O komari desu ka? michiannai shi masho u ka?
同じ方向なので一緒に行きましょう。案内します。 Onaji hōkō na node issho ni iki masho u. annai shi masu.
工事で信号の位置が変わっていました。 Kōji de shingō no ichi ga kawatte i mashi ta.
言葉より地図で案内したほうが早いですね。 Kotoba yori chizu de annai shi ta hō ga hayai desu ne.
信号機のない横断歩道では歩行者優先です。 Shingō ki no nai ōdan hodō de wa hokō sha yūsen desu.
駅までの道順、書きましょうか？ Eki made no michijun, kaki masho u ka?
音響信号は目の不自由な人を助けます。 Onkyō shingō wa me no fujiyū na hito o tasuke masu.
ここからは一本道です。まっすぐどうぞ。 Koko kara wa ichi hondō desu. massugu dōzo.
交差点を渡れば商店街です。 Kōsaten o watare ba shōten gai desu.
英語での道案内に挑戦してみました。 Eigo de no michiannai ni chōsen shi te mi mashi ta.
雨の日は交差点で傘がぶつかります。 Ame no hi wa kōsaten de kasa ga butsukari masu.
「あの信号を右です」とだけ伝えました。 " ano shingō o migi desu " to dake tsutae mashi ta.