How to say “If you like, I'll guide you partway.” in Japanese

彼女が体調を崩したなんて残念だ。 Kanojo ga taichō o kuzushi ta nante zannen da.

• say “It's a shame she c...” in Japanese

同じもので色違いのものはありますか？ Onaji mono de iro chigai no mono wa ari masu ka?

• say “Do you have the sa...” in Japanese

彼が担当していた案件は無事に終わったとは気づかなかった。 Kare ga tantō shi te i ta anken wa buji ni owatta to wa kizuka nakatsu ta.

• say “I didn't realize t...” in Japanese

どうやら彼らは新しい拠点を海外に構えたらしい。 Dōyara karera wa atarashii kyoten o kaigai ni kamae ta rashii.

• say “Apparently, they s...” in Japanese

最近、心当たりのない不安がある。 Saikin, kokoroatari no nai fuan ga aru.

• say “I've had this vagu...” in Japanese

彼が担当していた案件は無事に終わったんじゃないかな。 Kare ga tantō shi te i ta anken wa buji ni owatta n ja nai ka na.

• say “I suppose the proj...” in Japanese

もし逆の立場だったら、耐えられない。 Moshi gyaku no tachiba datsu tara, tae rare nai.

• say “If the roles were...” in Japanese

彼が語っていた夢は着実に形になっているようだね。 Kare ga katatte i ta yume wa chakujitsu ni katachi ni natte iru yō da ne.

• say “It seems the dream...” in Japanese

英語を習得するのに一番効率的な方法って何？ Eigo o shūtoku suru no ni ichiban kōritsu teki na hōhō tte nani?

• say “What’s the most ef...” in Japanese

彼女は、つくったチャーハンをパクに食べてほしかったがブラッドに食べられた。 Kanojo wa, tsukutta chāhan o paku ni tabe te hoshikatta ga buraddo ni tabe rare ta.

• say “Although She wante...” in Japanese

会議室はこの通路をまっすぐ、左側です。 Kaigi shitsu wa kono tsūro o massugu, hidarigawa desu.

• say “The meeting room i...” in Japanese

念のため、リマインドしておくね。 Nen no tame, rimaindo shi te oku ne.

• say “I'll send a remind...” in Japanese