How to say “My phone screen cracked.” in Japanese

彼女は在宅勤務に切り替えたって聞いたよ。 Kanojo wa zaitaku kimmu ni kirikae ta tte kii ta yo.

• say “I heard she switch...” in Japanese

この件については、あなたの方で調査してください。 Kono ken nitsuite wa, anata no hō de chōsa shi te kudasai.

• say “Please investigate...” in Japanese

ご都合のよい時間に折り返しください。 Go tsugō no yoi jikan ni orikaeshi kudasai.

• say “Please call me bac...” in Japanese

交差点の角にカフェがオープンしました。 Kōsaten no kaku ni kafe ga ōpun shi mashi ta.

• say “A cafe opened on t...” in Japanese

断るのが苦手なんだ。 Kotowaru no ga nigate na n da.

• say “I'm not good at sa...” in Japanese

状況から判断する限り、事態は好転しているようだ。 Jōkyō kara handan suru kagiri, jitai wa kōten shi te iru yō da.

• say “Judging from the s...” in Japanese

参加してもらえると嬉しいな。 Sanka shi te moraeru to ureshii na.

• say “I'd appreciate it...” in Japanese

彼に直接聞いてみたら？ Kare ni chokusetsu kii te mi tara?

• say “Why not try asking...” in Japanese

もし選び直せるなら、迷わずこっちだ。 Moshi erabi naoseru nara, mayowa zu kotchi da.

• say “If I could choose...” in Japanese

ジョンはずっと無罪を主張している。 Jon wa zutto muzai o shuchō shi te iru.

• say “John has always in...” in Japanese

今日は道が空いてるだろうね。 Kyō wa michi ga ai teru daro u ne.

• say “I guess the roads...” in Japanese

すみません、この道順で合っていますか？ Sumimasen, kono michijun de atte i masu ka?

• say “Excuse me, is this...” in Japanese